Bauinschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III³ 4, 1881 IG II/III³ 4, 1881 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG II/III³ 4, 1881 Epistyl (Marmor) Athen Zeit? Dionysostheater
supra aediculam sinistram:Τι.v Κλ. [ – – – – – –c.25– – – – – – ἀρχιερεὺς 〚Νέρωνος〛 |² Καίσαρος Σεβαστ]οῦ 〚δ̣ι̣ὰ̣ β̣ί̣ο̣υ̣〛supra aediculam mediam:|³[Διονύσωι Ἐ]λευθεριεῖ καὶ 〚Νέρωνι〛 Κλαυδίωι Καίσαρι Σε[βαστῶι Γερ]–[ἐκ τῶν] ἰδίων ἀνέθηκεν στρατηγοῦντος ἐπὶ τοὺς ὁπλείτας τὸ ζʹ Κ[λ. Νουΐου].supra aediculam dextram:|⁴μαν[ικῶι καὶ τῆι ἐξ Ἀρείου πάγου βου|⁵λῆι καὶ τῆι βουλῆι τῶν χʹ καὶ τῶι δήμωι τῶι Ἀθηναίων]
linker Teil des Szenengebäudes:Ti. Cl. - - -, Oberpriester des 〚Nero〛 Caesar Augustus 〚auf Lebenszeit〛,mittlerer Teil des Szenengebäudes:hat dem Dionysos Eleuthereus und dem 〚Nero〛 Claudius Caesar Augustus Ger-aus dem eigenen (Vermögen dies) geweiht, als General für die Bewaffnung zum 7. Mal Cl. Novius war.rechter Teil des Szenengebäudes:manicus und dem Rat vom Areopag und dem Rat der 500 und dem Volk der Athener

Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars IV. Dedicationes et tituli sacri. Fasc. 3. Tituli sacri. Tituli theatri Bacchi. Edid. Jaime Curbera. Indices composuerunt Jaime Curbera et Klaus Hallof.– Berlin 2019